The Garden Party and Other Plays
Václav Havel (autor) / Věra Blackwell (překlad) / Jan Novák (překlad) / George Theiner (překlad); dramatický text / kniha; anglicky; vznik: 1993
The Vaněk Plays. Four Authors, One Character
Jiří Dienstbier (autor) / Václav Havel (autor) / Pavel Kohout (autor) / Pavel Landovský (autor) / Marketa Goetz-Stankiewicz (editor) / Věra Blackwell (překlad) / Jan Drábek (překlad) / Anna Mozga (překlad) / Jan Novák (překlad) / Vera Pech (překlad) / Peter Petro (překlad); kniha; anglicky; vznik: 1987
The Memorandum
Václav Havel (autor) / Věra Blackwell (překlad); elektronická kniha; anglicky; vznik: nedat., [1967]
The Garden Party
Václav Havel (autor) / Věra Blackwell (překlad); kniha / dramatický text; anglicky; vznik: 1969
Three East European Plays
Václav Havel (autor) / Julius Hay (autor) / Slavomír Ravik (autor) / Věra Blackwell (překlad); dramatický text / kniha; anglicky; vznik: 1970
Selected Plays 1963-83
Václav Havel (autor) / Věra Blackwell (překlad) / Jan Novák (překlad) / George Theiner (překlad); kniha; anglicky; vznik: 1992
Plays in One Act
Václav Havel (autor) / Daniel Halpern (editor) / Věra Blackwell (překlad); kniha; anglicky; vznik: 1991
The Memorandum
Václav Havel (autor) / Věra Blackwell (překlad); dramatický text / kniha; anglicky; vznik: 1981
Do různých stran 1983-89
Jiří Dienstbier (autor) / Václav Havel (autor) / Václav Havel (autor) / Pavel Kohout (autor) / Pavel Landovský (autor) / Věra Blackwell (překlad) / Jan Drábek (překlad) / Anna Mozga (překlad) / Jan Novák (překlad) / Vera Pech (překlad) / Peter Petro (překlad); kniha; česky; vznik: 1989; poznámka: 1. vydání
The Memorandum
Václav Havel (autor) / Věra Blackwell (překlad); dramatický text / kniha; anglicky; vznik: 1967