Katastrofa. Chyba
Samuel Beckett (autor) / Václav Havel (autor) / Karel Kraus (autor) / František Janouch (autor doslovu); kniha / samizdat; česky; vznik: 1985; poznámka: Samizdat, pevná vazba, 95 stran strojopisu.
Ban xianzhi yu du wenren: Hawei’er pinglun ji (半先知與讀文人：哈維爾評論集)
Timothy Garton Ash (autor) / Samuel Beckett (autor) / Heinrich Böll (autor) / Jan Čulík (autor) / Jiří Gruša (autor) / Josef Hiršal (autor) / Harry Järv (autor) / John Keane (autor) / Ivan Klíma (autor) / Pavel Kohout (autor) / Iva Kotrlá (autor) / Milan Kundera (autor) / Jiří Lederer (autor) / Adam Michnik (autor) / Arthur Miller (autor) / Philip Roth (autor) / Zdena Salivarová (autor) / Milan Šimečka (autor) / Josef Škvorecký (autor) / Tom Stoppard (autor) / Ludvík Vaculík (autor) / Jan Vladislav (autor) / Paul Wilson (autor) / Slavoj Žižek (autor) / David Remnick (autor) / Josif Brodskij (autor) / Bei Ling (editor); kniha; čínsky; vznik: 2023; poznámka: Sborník textů o Václavu Havlovi.
Katastrofa
Samuel Beckett (autor) / Josef Kaušitz (překlad) / Michaela Blažejová (grafik); dramatický text / kniha; česky; vznik: 1991; poznámka: Vydáno jako součást diplomní práce, 8. svazek experimentální edice speciálního ateliéru knižní grafiky a písma na UMPRUM.
The Letters of Samuel Beckett. Volume IV: 1966-1989
Samuel Beckett (autor) / Václav Havel (autor) / George Craig (editor) / Martha Dow Fehsenfeld (editor) / Dan Gunn (editor) / Lois More Overbeck (editor); kniha / korespondence; anglicky; vznik: 2016
Inkane tähan jeǔi
Samuel Beckett (autor) / Heinrich Böll (autor) / Václav Havel (autor) / Milan Kundera (autor) / I Sangjǒng (překlad); kniha; korejsky; vznik: 1990