Tageszeitung 1989/?, str. 9: Das Wort – ein Pfeil
Václav Havel (autor) / Joachim Bruss (překlad); novinový výstřižek; německy; vznik: 16. 10. 1989
Politik und Gewissen
Václav Havel (autor) / Joachim Bruss (překlad); článek; německy; vznik: únor 1984
Politik und Gewissen
Václav Havel (autor) / Joachim Bruss (překlad); článek; německy; vznik: únor 1984
Sagen, was man denkt
Milan Šimečka (autor) / Joachim Bruss (překlad); esej; německy; vznik: březen 1989
Nominace Václava Havla na Nobelovu cenu míru 1989
Harold Gordon Skilling (autor) / Joachim Bruss (překlad); ocenění; česky / anglicky / německy; vznik: nedat., 1989
Börsenblatt 1989/83, str. 3222-3228: Das Wort - ein Pfeil. Dank des Friedenspreisträgers Václav Havel.
Václav Havel (autor) / Joachim Bruss (překlad); projev / novinový výstřižek; německy; vznik: 17. 10. 1989
Bruss, Joachim > Juncker, Klaus
Joachim Bruss (autor) / Václav Havel (autor); korespondence; německy; vznik: srpen 1989; poznámka: překlad původního dopisu od VH G. Christiansenovi
Fern vom Theater
Václav Havel (autor) / Joachim Bruss (překlad); esej; německy; vznik: 1986
CONstructiv 1990/1, str. 10-13: Die Posse. Die Reformierbarkeit und die Zukunft der Welt
Václav Havel (autor) / Joachim Bruss (překlad); esej; německy; vznik: březen 1990
Kontinent 1986/3, str. ?: Politik und Gewissen
Václav Havel (autor) / Joachim Bruss (překlad); novinový výstřižek; německy; vznik: únor 1984