The Memorandum. London / The Vanbrugh Theatre Club
Václav Havel (autor) / Helena Kaut-Howson (režie) / Věra Blackwell (překlad); program; anglicky; vznik: 1. 2. 1970
The Listener 1967/?, str.?: The new Czech drama
Věra Blackwell (autor); novinový výstřižek; anglicky; vznik: 5. 1. 1967
The Memorandum. New York / Public Theatre
Václav Havel (autor) / Joseph Papp (režie) / Věra Blackwell (překlad); program; anglicky; vznik: 23. 4. 1968
Blackwell, Věra > Stoppard, Tom (?)
Věra Blackwell (autor); korespondence; anglicky; vznik: 28. 9. 1983
The Nation 1965/?, str. 650-52: The Avant-Garde in Prague
Věra Blackwell (autor); novinový výstřižek; anglicky; vznik: 14.06.1965
The Increased Difficulty of Concentration. New York / CSC Court Theatre
Václav Havel (autor) / Larry Wismer (režie) / Věra Blackwell (překlad); program; anglicky; vznik: 1. 7. 1972
La note de service. Québec / Théâtre Port-Royal
Václav Havel (autor) / Jean-Louis Roux (režie) / Věra Blackwell (překlad) / Roch Carrier (překlad); program; francouzsky; vznik: 1. 3. 1972
The Increased Difficulty of Concentration. New York / The Repertory Theater of Lincoln Center
Václav Havel (autor) / Mel Shapiro (režie) / Věra Blackwell (překlad); program; anglicky; vznik: 1. 12. 1969
The Listener 1967/?, str. 10-12: The new Czech drama
Věra Blackwell (autor); novinový výstřižek / článek; anglicky; vznik: 5. 1. 1967
Cross currents. A Yearbook of Central European Culture 1984/3, str. 107-120: Havel's Private view
Věra Blackwell (autor); článek; anglicky; vznik: 1984; poznámka: volně dostupné online, viz URL